Ez a különös páros, akik az olasz képregények világában már majdnem 60 éve jelen vannak, végre megérkeznek Magyarországra is.

Zagor és Chico elválaszthatatlan barátok. Számtalan, embert próbáló kalandot éltek át együtt az amerikai Vadnyugaton és azon túl is, miközben bajba jutott barátaik segítségére siettek, szerte a világon. Pennsylvania államban, Darkwood erdejében, egy mocsaraktól körülvett kis házban élnek. A környékbeli indián törzsek félelemmel és tisztelettel viszonyulnak feléjük, hiszen gyakran előfordul, hogy akár életüket is kockáztatják azért, hogy megóvják a törékeny békét a fehér telepesek és az őslakosok között. Kalandjaik során Észak-Amerika erdeiből eljutnak Kanadába, Alaszkába, illetve az óceánon hajózva Dél-Amerikába, sőt Afrikába is.

Zagor leghűségesebb társa, elválaszthatatlan barátja a mexikói Chico, teljes nevén Chico Felipe Cayetano Lopez Martinez y Gonzales. Alacsony, korpulens, csetlik-botlik, és örökké éhes.

Zagor kalandjai során Chico megszámlálhatatlan derűs pillanatról gondoskodik. Hős barátját áhítattal csodálja, folyamatosan panaszkodik neki, néha megharagszik rá, de el nem hagyná soha. Ahogy ő is számíthat Zagorra, akármilyen bajba is kerül. Márpedig baj van bőven, ha Chicóról van szó…